N2_Part 1_A_câu 1-14

Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.

Thời gian còn lại: 60 : 59
Số câu hỏi còn lại:
Hoàn thành
Tổng số câu hỏi: 0
Số câu đã chọn: 0
Số câu sai: 0
Tổng điểm: 0
Bạn đang ở: HOME     HỌC TIẾNG NHẬT     N2_CHOUKAI_N2KIKU

HƯỚNG DẪN & YÊU CẦU BÀI HỌC

  • Bước 1: nghe và chọn đáp án đúng.
  • Bước 2: nghe và xem lại Câu hỏi.
  • Chú ý: Các bạn chú ý tới các đoạn khó nghe, nghe lại nhiều lần.

GIỚI THIỆU

Chúng ta cùng luyện tập dạng bài "hoàn thành chủ đề". Dạng bài tập này các bạn sẽ nghe câu hỏi trước, rồi sẽ nghe bài nói chuyện. Vì câu hỏi nằm ở trước và sau bài nói chuyện, nên các bạn hãy ghi chú lại những điểm quan trọng. Câu hỏi thường là "Nên làm gì thì được", vì thế các bạn chỉ cần nghe những điều cần phải làm. Sau khi nghe xong, các bạn sẽ chọn câu trả lời đúng trong các lựa chọn 1, 2, 3, 4 được in sẵn.

PART 1

@1 4 3456※1 4 3456※1 2 3456#1 4 3456
1. abcd

スクリプト- 正答 - 解説 - 1番

    Câu 1.

Câu hỏiDịch
Em gái sẽ mua chiếc bánh kem như thế nào?
Bánh kem hình vuông
Bánh kem hình tròn
Bánh kem dâu dễ thương
Bánh kem cuộn

Script & Dịch

Câu hỏi:

Anh trai và em gái đang lựa bánh kem ở cửa hàng bánh kem. Em gái sẽ mua chiếc bánh kem như thế nào?

Có nhiều bánh kem thấy ngon quá ha.
Anh thì muốn ăn cái bánh kem quả bí ngô hình vuông này nè.
Này anh ơi, lần này là bánh kem sinh nhật của mẹ mà.
Mẹ rất thích sô cô la, nên cái bánh kem tròn này là được đó.
Sao? Em thì thấy cái bánh kem dâu dễ thương này là được hơn.
Nhưng mà mẹ đang ăn kiêng mà.
Vậy thì sẽ làm sao đây? Mình chọn cái bánh kem cuộn bé xíu này nhé?
Nhưng mà bánh sinh nhật mà mua cái bé xíu thì hơi...
Ừ nhỉ.
Bởi vậy chẳng phải anh đã nói cái bánh kem rau củ lúc nãy là được rồi sao.
Ừ...m, vậy mình sẽ chọn cái kia.
  • Hướng dẫn:

正答 1 四角いケーキ

スクリプト- 正答 - 解説 - 2番

    Câu 2.

Câu hỏiDịch
Đã quyết định chọn bức rèm như thế nào?
Loại sọc
Loại văn hoa
Loại chấm bi
Loại trơn

Script & Dịch

Câu hỏi:

Người chồng và người vợ đang nói chuyện về bức rèm trong phòng khách ngôi nhà mới. Đã quyết định chọn bức rèm như thế nào?

Giờ thì anh đã điện thoại đến cửa hàng, nhờ người ta làm dùm mình bức rèm cửa rồi.
Cái kia được chứ?
Cái kia là bức rèm trơn hả?
Hay là bức rèm có sọc?
Anh đã chọn bức rèm sọc mà anh thích rồi.
Hả? Vậy sao?
Đẹp thì có đẹp nhưng nó đắt gấp đôi cái rèm trơn lận.
Hả? Gấp đôi hả?
Giá cả khác nhau tùy vào họa tiết à?
Loại văn hoa thì đắt hơn loại trơn một chút, còn loại chấm bi thì rẻ hơn loại trơn.
Vì là loại rẻ nhất, nên lần này mình chịu vậy nha?
Ừm, phải chịu vậy thôi. Mình tiết kiệm đi.
  • Hướng dẫn:

正答 3 水玉模様

スクリプト- 正答 - 解説 - 3番

    Câu 3.

Câu hỏiDịch
Hai người đã mua cái gì?
Dĩa và ly rượu vang
Bộ ly rượu vang
Khung ảnh và bộ ly rượu vang
Ly rượu vang và rượu vang

Script & Dịch

Câu hỏi:

Đang lựa chọn quà mừng cưới cho người bạn. Hai người đã mua cái gì?

Quà mừng đám cưới thì nên mua những thứ thực dụng.
Như dĩa hay ly tách thì sao nhỉ?
Nhưng mà tớ nghe nói là quà mừng cưới thì nên tránh những thứ khiến người ta liên tưởng đến "đổ vỡ", "chia cắt".
À, vậy hả. Nhưng nó ao ước có bộ ly rượu vang mà.
Nếu đó là mong muốn của người đó thì không sao.
Vậy chắc có lẽ nên mua kèm với rượu vang nhỉ.
Nếu mua cái đó thì sẽ vượt ngân sách.
Nếu không có ngân sách thì mua khung ảnh để ảnh của hai người nha, cậu thấy sao?
Khung ảnh chẳng phải sẽ nhận nhiều rồi sao?
Thế thì rượu vang để nó tự mua đi, vậy mình chọn món ban đầu đi.
Ừm, quyết định vậy đi.
  • Hướng dẫn:

正答 ワイングラスセット

スクリプト- 正答 - 解説 - 4番

    Câu 4.

Câu hỏiDịch
Tuần tới, người em sẽ làm như thế nào?
Nói với anh chàng trong câu lạc bộ là "Em không quen"
Nghỉ ở câu lạc bộ, và quen với người đàn anh
Tỏ tình với người đàn anh là "Em muốn quen anh"
Nói với anh chàng ở trong câu lạc bộ là "Em sẽ quen"

Script & Dịch

Câu hỏi:

Người em gái đang trao đổi với người chị về nỗi lo của mình. Tuần tới, người em sẽ làm như thế nào?

Chị ơi, em có chuyện muốn được trao đổi một chút với chị...
À, chuyện hiếm thấy à nha. Chuyện gì thế?
Thiệt ra là em được một anh chàng trong câu lạc bộ thể thao nói rằng muốn làm quen với em, và tuần sau em phải trả lời anh ấy.
Nhưng em lại có cảm giác muốn nói "Em xin lỗi"...
Ủa, sao vậy?
Người ta đã cất công tỏ tình thế mà?
Vì đó không phải mẫu người em thích...
Nhưng mà từ chối thì em cảm thấy áy náy sao sao ấy...
Tuy nhiên..., vậy rốt cục chỉ còn cách nói thẳng, không còn cách nào hết sao?
Nhưng mà, anh chàng đó có vẻ dễ tổn thương, nên nếu nghỉ ở câu lạc bộ thì em cũng cảm thấy rất không vui...
Cũng có thể như vậy lắm. Vậy hay là em thử quen với nó một thời gian xem sao?
Sau đó, nếu không thích thì em chia tay cũng được mà?
Làm vậy thì người ta cũng bằng lòng mà.
Nhưng mà... thực ra em đang thích một anh... nếu em làm vậy...
Vậy rốt cục chắc không còn cách nào khác rồi.
Đúng vậy ạ... Chỉ còn cách đó thôi.
  • Hướng dẫn:

正答 サークルの男子に「付き合わない」と言う

スクリプト- 正答 - 解説 - 5番

    Câu 5.

Câu hỏiDịch
Ngày mai người cháu gái sẽ làm như thế nào?
Đến thăm mà không mang theo thứ gì, và kể câu chuyện vui
Mua hoa và trái cây để đi thăm
Mua trò chơi vừa mới phát hành để đi thăm
Mua cuốn sách vừa được xuất bản gần đây để đi thăm

Script & Dịch

Câu hỏi:

Người chú và cháu gái đang nói chuyện về căn bệnh của người cô nuôi qua điện thoại. Ngày mai người cháu gái sẽ làm như thế nào?

A lô, chú ơi, con là Kaori đây ạ.
À, Kaori à, lâu rồi không liên lạc.
Dạ, cũng lâu rồi không liên lạc, con xin lỗi ạ.
Hôm qua con nghe mẹ con nói là cô nhập viện, sức khỏe cô thế nào rồi ạ?
Ừm, cô bị đau ruột thừa con à... không có gì nghiêm trọng đâu con.
Phẫu thuật thành công tốt đẹp, tiến triển cũng tốt, khoảng chừng 1 tuần là có thể xuất viện rồi.
Vậy hả chú? May quá.
Ngày mai con muốn đến bệnh viện một chút...
Không biết cô đã có thể ăn được chưa chú?
Hay là con mua hoa được không chú?
Thôi, phiền con lắm... Con đến thăm là chú vui rồi.
Mà nè, không cần mang thứ gì theo đó nghen.
Vì cô vẫn còn phải ăn thức ăn lỏng...
Vả lại hoa thì chú cũng nhận nhiều rồi con à.
Dạ... nhưng mà con thấy có gì đó hơi...
À phải rồi, cô thích đọc sách phải không chú.
Vậy con sẽ mua cuốn nào hay hay mà mới ra nha chú.
Vậy à, phiền con quá à.
Vậy chú nhờ con nhé.
  • Hướng dẫn:

正答 4 最近出版された本を持ってお見舞いに行く

スクリプト- 正答 - 解説 - 6番

    Câu 6.

Câu hỏiDịch
Người đàn ông ngay sau đây sẽ phải làm gì?
Tập hợp kết quả huấn luyện trong năm nay vào trong bản báo cáo
Hỏi nhân viên mới trong năm nay xem cái nào tốt
Tìm phòng ban nói về dự án năm tới
Hỏi từng phòng ban về nguyện vọng huấn luyện trong năm tới

Script & Dịch

Câu hỏi:

Người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện về huấn luyện nhân viên mới mùa xuân năm sau. Người đàn ông ngay sau đây sẽ phải làm gì?

Lại đến giai đoạn phải lên kế hoạch huấn luyện cho năm sau rồi, hãy hỏi từng phòng ban trước về nguyện vọng huấn luyện nhé
Mới đó mà một năm đã trôi qua rồi nhỉ.
Đây là nội dung mình đã làm trong năm nay phải không?
Dạ, tôi đã quyết định nội dung dựa trên nguyện vọng của đa số các phòng ban, nhưng khi làm thử thì cũng có đánh giá tốt lẫn đánh giá xấu ạ...
Cái nào là đánh giá tốt của người được huấn luyện?
Dạ, case-study (nghiên cứu dựa trên đối tượng và hoàn cảnh cụ thể" của dự án hoạt động kinh doanh mới này được đánh giá tốt ạ.
Ừm, rốt cục thì case-study vẫn là cái hay nhỉ. Thế cái nào bị đánh giá tệ nhất?
Dạ, theo những gì tôi thu thập được thì trưởng phòng ở mỗi phòng ban nói chuyện hơi... ạ.
Vậy à... Đúng như tôi nghĩ...
Vậy nhờ anh làm nhanh nhanh nhé.
Sau khi thu thập kết quả xong thì báo cáo cho tôi nhé.
Dạ vâng.
  • Hướng dẫn:

正答 4 各部門に来年の研修の希望を聞く

スクリプト- 正答 - 解説 - 7番

    Câu 7.

Câu hỏiDịch
Người phụ nữ sẽ phải làm gì trong cuộc họp?
Viết biên bản cuộc họp
Truyền tải sắc thái tình cảm cho thông dịch viên
Thông dịch tiếng Trung Quốc và tiếng Nhật
Đàm phán bằng tiếng Trung Quốc

Script & Dịch

Câu hỏi:

Trưởng phòng và người phụ nữ đang nói chuyện về cuộc họp với công ty C vào ngày mai. Người phụ nữ sẽ phải làm gì trong cuộc họp?

Chị Chan này, phiền chị một chút được không?
Dạ được thưa trưởng phòng. Chuyện gì vậy ạ?
Tuần sau giám đốc công ty thực phẩm Thượng Hải từ Trung Quốc sẽ sang đây phải không?
Dạ phải, cuộc họp ban quản trị cũng đã được ấn định là 11 giờ ngày thứ hai ạ.
Cuộc họp đó, lần trước tôi đã phó mặc cho thông dịch viên, nhưng tôi có cảm giác là họ không truyền tải hết cho đối phương hiểu những điều tôi muốn nói.
Vậy hả sếp, bởi vậy mà sếp lo trong buổi đàm phán quan trọng phải không ạ?
Đúng vậy. Bởi thế tôi mới nhờ chị, không biết chị Chan có thể giúp tôi thông dịch trong cuộc họp lần này không vậy?
Vâng, rõ rồi ạ.
Ngôn ngữ là tiếng Trung Quốc và tiếng Nhật phải không sếp.
Tại vì tiếng Anh thì em không tự tin chút đỉnh ạ.
Cuộc họp lần trước em đã viết biên bản buổi họp rồi, nếu thông dịch thì em sẽ đưa cái đó cho ai...
Ừm, thế à. Thế thì cái đó cũng được, nhờ chị đấy.
  • Hướng dẫn:

正答 中国語と日本語の通訳をする

スクリプト- 正答 - 解説 - 8番

    Câu 8.

Dịch
Người đàn ông sau đây sẽ làm gì?
Đi tới lối vào của thư viện
Điền vào phiếu đăng kí
Tìm người vợ
Tìm mã vạch

Script & Dịch

Câu hỏi:

Tại thư viện, người đàn ông đang nói chuyện với nhân viên thư viện. Người đàn ông sau đây sẽ làm gì?

Xin lỗi cho hỏi.
Vâng, gì thế ạ?
Tôi đang dùng máy tính tra cứu để tìm cuốn tạp chí, nhưng tôi không biết tiếp theo nên làm như thế nào.
Tôi nhấn nút "Sử dụng tài liệu" mà màn hình chẳng thay đổi gì cả.
À, ra là vậy.
Ừ...m, anh phải rà mã vạch có trong thẻ vào thư viện mà trước đó chúng tôi đã phát ở lối vào tại đây ạ.
À, cái thẻ mà tôi nhận ở lối vào hả?
Ủa, vợ tôi đã lấy rồi...
Vậy hả? Anh có thể lấy thêm một thẻ nữa ạ.
Nhưng mà điền vào phiếu đăng kí phiền hà quá.
Để tôi đi kiếm rồi quay lại.
Xin lỗi đã làm phiền.
  • Hướng dẫn:

正答 奥さんを探す

スクリプト- 正答 - 解説 - 9番

    Câu 9.

Câu hỏiDịch
Giáo viên nam sau đây sẽ làm gì trước tiên?
Xem trang chủ
Gửi email
Đến quầy tiếp tân của ủy ban
Gọi điện thoại đến quầy tiếp tân để xác nhận

Script & Dịch

Câu hỏi:

Ở trường đại học, hai giáo viên đang nói chuyện. Giáo viên nam sau đây sẽ làm gì trước tiên?

Thôi tiêu rồi, tiêu rồi.
Sao thế hả thầy Tanaka?
Thật ra là tôi được nhờ viết gấp một bản báo cáo nọ, nhưng mà tôi cần phải có tài liệu thống kế mới viết được.
Vì vậy tôi muốn liên lạc tới một văn phòng nọ.
Tôi đã điện thoại nhiều lần, nhưng chỉ nghe tín hiệu trả lời tự động thôi.
Nên rốt cục tôi chỉ còn cách đi tới đó thôi.
Ừ..., vậy anh gửi email đi, anh thấy sao?
Cái đó thì, sẽ có email trả lời tự động, nói là "Vui lòng xác nhận tại trang chủ của cơ quan chúng tôi".
Vậy anh cũng đã xem qua rồi chứ?
Dĩ nhiên, nhưng mà tôi không tìm thấy thông tin tôi muốn biết.
Vậy thì chỉ còn cách hỏi trực tiếp tại quầy tiếp tân thôi.
Chắc có lẽ vậy? Tôi sẽ xem trang chủ đó thêm lần nữa rồi sẽ làm thế.
Nhưng mà cất công đến tận nơi cũng hơi...
Anh thử gọi vào lúc khác xem sao?
Thôi, tôi đang gấp, cách này là được rồi.
  • Hướng dẫn:

正答 ホームページを見る

スクリプト- 正答 - 解説 - 10番

    Câu 10.

Câu hỏiDịch
Học sinh nữ sẽ gia nhập câu lạc bộ nào?
Hội đi bộ đường dài
Hội khiêu vũ
Hội chụp ảnh
Hội hợp xướng

Script & Dịch

Câu hỏi:

Học sinh nam và học sinh nữ đang nói chuyện. Học sinh nữ sẽ gia nhập câu lạc bộ nào?

Chủ nhật này cậu rảnh không?
Tớ sẽ đi núi Takao, nếu được thì cậu đi không?
Núi Tako hả, hay à nha.
Nhưng sao tự dưng...?
Tớ đã gia nhập câu lạc bộ "Hội nào cùng đi bộ", hội đi bộ đường dài.
Và những ai không phải là hội viên cũng có thể rủ đi cùng, bởi thế tớ mới không biết thế nào?
Thiệt vậy hả? Vậy đi cùng nhé?
Thiệt ra tớ đã mua cái máy ảnh.
Chúng mình chụp hình núi nha?
Tớ cũng muốn tham gia câu lạc bộ lắm, nhưng không biết nơi nào thú vị cả?
Nếu như cậu đã mua máy ảnh, thì tớ nghĩ mấy câu lạc bộ có liên quan đến chụp ảnh là hợp đấy.
Nhưng tớ thấy những câu lạc bộ trong nhà được hơn, như hợp xướng hay khiêu vũ chẳng hạn.
Thôi đi, cậu đâu có hát giỏi đâu mà.
Thất lễ nhỉ. Nhưng khiêu vũ tớ cũng chẳng hợp.
Vậy thì chọn cái đầu nha.
  • Hướng dẫn:

正答 写真の会

スクリプト- 正答 - 解説 - 11番

    Câu 11.

Câu hỏiDịch
Người phụ nữ sẽ thanh toán sản phẩm như thế nào?
Thẻ
Tiền mặt
Chuyển khoản qua cửa hàng tiện lợi
Chuyển khoản qua ngân hàng

Script & Dịch

Câu hỏi:

Người đàn ông bên home center (trung tâm bán các sản phẩm dùng trong nhà) đang nói chuyện với người phụ nữ. Người phụ nữ sẽ thanh toán sản phẩm như thế nào?

A lô, K home center xin nghe.
Chúng tôi muốn giao hàng quý khách đã đặt, bây giờ quý khách có ở nhà không?
Và... phương thức thanh toán như thế nào ạ?
À, cho tôi chuyển khoản qua ngân hàng hoặc cửa hàng tiện lợi nhé.
Phương thức đó chúng tôi không giải quyết được ạ, quy định chỉ thanh toán bằng thẻ hoặc tiền mặt thôi ạ.
Tôi không thể trả bằng thẻ được rồi.
Ừ...m 120,000 yen phải không?
À, xin lỗi không đủ rồi.
Tôi đến ngân hàng rồi về, anh có thể đến sau không?
Vậy thì khoảng mấy giờ thì được ạ?
Hmm, tôi nghĩ chừng 1 tiếng là được rồi.
Vậy thì khoảng 1 tiếng sau chúng tôi sẽ đến.
  • Hướng dẫn:

正答 2 現金

スクリプト- 正答 - 解説 - 12番

    Câu 12.

Câu hỏiDịch
Đứa con trai sẽ đi bằng phương tiện giao thông nào?
Chuyến xe buýt đêm
Tàu siêu tốc Nozomi
Máy bay
Máy bay và xe buýt

Script & Dịch

Câu hỏi:

Đứa con trai đang học tiểu học vào kì nghỉ hè sẽ một mình từ Tokyo đến Hiroshima chơi, nơi có ông bà đang sống. Đứa con trai sẽ đi bằng phương tiện giao thông nào?

Có lẽ con đi tới nhà ga Hiroshima bằng chuyến xe buýt đêm.
Cái đó là rẻ nhất.
Đi bằng máy bay hay tàu siêu tốc được không ba?
Ừ...m, đi bằng máy bay thì từ sân bay Hiroshima con sẽ chuyển sang đi xe buýt nữa đấy. Được không?
Chuyển xe ạ?
Nếu con đi chuyến xe buýt đêm thì con sẽ đến nhà ga Hiroshima trong lúc con ngủ nên khỏe re à.
Vậy hả ba, nhưng mà đêm khuya thì khung cảnh chán ngắt à.
Đi tàu siêu tốc Nozomi thì sao ạ?
Nếu vậy thì con đi tàu siêu tốc đi.
Hmm, đi thời gian dài chán không nhỉ.
Vậy chuyển xe cũng được ạ.
Vì con có thể làm tốt.
Vậy à, thế thì chọn vậy đi.
Dạ.
  • Hướng dẫn:

正答 飛行機とバス

スクリプト- 正答 - 解説 - 13番

    Câu 13.

Câu hỏiDịch
Bạn ấy điện thoại đến ngân hàng, bạn ấy sẽ ấn số mấy để chặn thẻ.

Script & Dịch

Câu hỏi:

Bạn A làm mất thẻ. Bạn ấy điện thoại đến ngân hàng, bạn ấy sẽ ấn số mấy để chặn thẻ. Bạn A không thể nói được tiếng Anh.

Số tài khoản là 123456.
Cảm ơn quý khách đã điện thoại.
Đây là ngân hàng Ichigo ạ.
Quý khách muốn nghe tiếng Nhật, vui lòng nhấn dấu ※ và phím 1.
Quý khách muốn nghe tiếng Anh, vui lòng nhấn dấu ※ và phím 2.
Đây là danh mục chính.
Quý khách muốn kiểm tra tài khoản dư nhấn phím 1, muốn xác nhận chuyển khoản nhấn phím 2, thông báo mất thẻ nhấm phím 4.
Đây là bàn dịch vụ.
Vui lòng nhấn 4 con số cuối cùng trong số tài khoản thẻ trên tay quý khách.
Chúng tôi sẽ kết nối với người phụ trách.
Xin quý khách chờ giây lát.
  • Hướng dẫn:

正答 2.※1 4 3456

スクリプト- 正答 - 解説 - 14番

    Câu 14.

Câu hỏiDịch
Người phụ nữ viết ghi chú như thế nào?
Anh Iwata bên công ty mậu dịch Midori sẽ cho biết ngày nào thuận tiện.
Anh Iwata bên công ty mậu dịch Midori sẽ xem sản phẩm mẫu, nên hãy cho biết ngày nào thuận tiện.
Anh Iwata bên công ty mậu dịch Midori sẽ mang sản phẩm mẫu đến, nên hãy cho biết ngày nào thuận tiện.
Anh Iwata bên công ty mậu dịch Midori muốn có màu thử.

Script & Dịch

Câu hỏi:

Người phụ nữ viết ghi chú như thế nào?

Vâng, công ty thương mại Nhật Bản đây ạ.
Tôi là Iwata bên công ty mậu dịch Midori.
Xin cảm ơn vì lúc nào cũng được chiếu cố ạ.
Chính chúng tôi mới là người nói lời cảm ơn ạ.
Ừ...m, anh John có đấy không?
Xin lỗi, anh John đã đi ra ngoài rồi ạ.
Vậy chị có thể nhắn lại dùm là vài ngày tới tôi sẽ mang sản phẩm mẫu đến, nên tôi muốn anh ấy cho tôi biết ngày nào thuận tiện cho anh ấy ạ?
Vâng ạ. Tôi sẽ nhắn lại.
Làm phiền chị.
  • Hướng dẫn:

正答 3.ミドリ貿易の岩田様が、製品の見本を持っていらっしゃるので。都合のいい日を教えてくださいとのことです。

ー 終了 ー


	

Click xem phiên bản dành cho máy tính.

Đang xử lý